ALL IRON
-
03 ENE
2026 2027
PRODUCCIÓN PROPIA
«¡Alirón!» es el grito con el que el Athletic celebra sus títulos. Según la etimología más extendida, viene de all iron, «todo hierro», lo que gritaban los mineros británicos en Bizkaia cuando daban con una veta de mineral puro.
El club que mejor encarna la idea de lo propio nació de los partidos entre obreros ingleses y jóvenes bilbaínos, y celebra sus victorias en inglés. De esta paradoja nace la pregunta que atraviesa este espectáculo: ¿qué es ser de aquí?
Para compartirla hemos convertido la Sala BBK en un estadio, el lugar donde esta ciudad se reconoce, canta y se emociona junta. Aquí venimos a reírnos, a celebrar lo que somos y también a mirarnos como sociedad. Con este deseo hemos creado una experiencia emocional colectiva que recorre la historia del Athletic e incorpora algunos de los valores que más nos importan: la diversidad, la igualdad, la pertenencia y la amistad.
Los once que salen al campo cada noche vienen de lugares diferentes: Bilbao, Getxo, Ermua, Zumaia, Montevideo, Santiago de Chile, El Jadida o Meknes. Y todes son de aquí.
Bienvenides a esta celebración. Ojalá la disfrutéis tanto como nosotras hemos disfrutado creándola.
Ane Pikaza y María Goiricelaya
La Sala BBK se convierte en San Mamés para jugar una final que nunca se ha disputado. ALL IRON recorre más de un siglo de historia rojiblanca: el primer partido en la Campa de los Ingleses de Lamiako, Miguel Jones, las finales perdidas, los cuarenta años de espera y los penaltis de La Cartuja.
La obra habla de un club con una filosofía sin equivalente en el fútbol global: orgullo, cantera, resistencia frente a un deporte que lo compra todo. También habla de lo que esa filosofía deja fuera. A través de las voces de personas que han llegado a Bizkaia y han encontrado en el Athletic una casa, se pregunta quién forma parte de ese «nosotres» y quién lo decide.
Teatro, música, danza y audiovisual en una gran fiesta para toda la familia, y también para quien no ha pisado nunca un estadio.
REPARTO
Aitor Borobia
Salah El Jakoubi
Sambou Diaby
Pato Fry
Nagore González
Fouad Guendoul
Mikel Kaye
Juan Esteban Montoya
Ane Pikaza
Egoitz Sánchez
Oier Sola / Lander Otaola
Ibon Belandia
