{"id":14627,"date":"2020-12-07T18:00:00","date_gmt":"2020-12-07T16:00:00","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8380\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/"},"modified":"2020-12-07T18:00:00","modified_gmt":"2020-12-07T16:00:00","slug":"bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8","status":"publish","type":"eventos","link":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/","title":{"rendered":"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020"},"content":{"rendered":"<p><strong>13. Nazioarteko Mendiko Zinemaldia.<\/strong><\/p>\n<p><strong>SPECIAL RUN (7\u2019) &#8211; <\/strong>Isabelle H\u00e4cki, Suitza, 2019 (V.O. Hainbat hizkuntza \/ Azpitituluak: Gaztelania-Ingelesa).<br \/>\nSuitzako eski-estazio bateko teleferikoa turista asiarrekin partekatuz, Isabelle H\u00e4cki-k buruturiko esperimentua. Umoreak ordezkatuko ditu bidaiarien arteko hizkuntza oztopoak eta desberdintasun kulturalak.<\/p>\n<p><strong>NORTH COUNTRY (22\u2019) &#8211; <\/strong>Nick Martini, AEB, 2019 (V.O. Ingelesa \/ Azpitituluak: Euskara-Gaztelania).<br \/>\n\u201cAmerikako eski dendarik zaharrenak\u201d 100 urte ditu. Mendi Zurien iparraldean dagoen North Country-n eskia ezagutarazi zuen Libanoko etorkin familia baten ametsetik errotu zen, Lahout-tarrak. 1920az geroztik, zabalik izan dute beti denda. Baina segida izango badu, lekukoa behar. Bertan jaioa, asko bizi eta ikusitakoa da Joe Lahout aitona patriarka \u2500dendan jaio zen eta 90 urte zituela utzi zion eskiatzeari\u2500, eta Anthony ilobak edango du haren iturri aberatsetik.<\/p>\n<p><strong>SHARED VISION (28\u2019) &#8211; <\/strong>Keith Partridge, Erresuma Batua, 2019 (V.O. Ingelesa \/ Azpitituluak: Euskara-Gaztelania).<br \/>\nItsua da Red Sz\u00e9ll. Horrek ez du atzenduko, ordea, Am Buachaille haitz-zutabe ikonikoa eskalatzeko proiektuari ekiteko orduan. Eskoziako kostaldean hiru dira tankera horretako orratzak, itsasoan zutunik agertzen direnak, eta beste biak eskalatu ditu jada: Old Man of Hoy eta Old Man of Stoer. Trilogia osatzeko bidea oztopoz betea egonik ere, lagun eta soka-kide fidelen babesean egingo du aurrera Redek.<\/p>\n<p><strong>ACONCAGUA, LA TRAVERS\u00c9E SANS RETOUR (36\u2019) &#8211; <\/strong>Antoine Girard, Frantzia, 2020 (V.O. Frantsesa-Gaztelania \/ Azpitituluak: Gaztelania-Ingelesa).<br \/>\nAntoine Girard parapentelaria eta 2019ko bere balentria: Andeetako lehen zeharkaldia, Txiletik Argentinara, bibak hegaldian. Mendiari eta eguraldi baldintzei egingo die aurre bidaia iniziatiko horretan. Bakarkako abentura bat, zeharkaldi hori osatzen lehenak izan ziren posta hegazkinen 1918ko ibilbidea jarraituz, eta tartean Aconcaguako gailurra (6.962 metro) gainditzen saiatuz.<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/tickets.kutxabank.es\/#\/eu\/detalle\/0512MENDI@Janto_KB\/20SBBK\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft wp-image-779 size-full\" src=\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2016\/04\/tiketak.png\" alt=\"tiketak\" width=\"100\" height=\"24\"><\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>13. Nazioarteko Mendiko Zinemaldia. SPECIAL RUN (7\u2019) &#8211; Isabelle H\u00e4cki, Suitza, 2019 (V.O. Hainbat hizkuntza \/ Azpitituluak: Gaztelania-Ingelesa). Suitzako eski-estazio bateko teleferikoa turista asiarrekin partekatuz, Isabelle H\u00e4cki-k buruturiko esperimentua. Umoreak ordezkatuko ditu bidaiarien arteko hizkuntza oztopoak eta desberdintasun kulturalak. NORTH COUNTRY (22\u2019) &#8211; Nick Martini, AEB, 2019 (V.O. Ingelesa \/ Azpitituluak: Euskara-Gaztelania). \u201cAmerikako eski dendarik [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":9989,"parent":0,"menu_order":0,"template":"","categoria-evento":[1237],"etiqueta-evento":[],"class_list":["post-14627","eventos","type-eventos","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","categoria-evento-cine"],"acf":{"ctp_evento_fecha_inicio":"2020-12-07","ctp_evento_hora_inicio":"18:00:00","ctp_evento_fecha_fin":"2020-12-07","ctp_evento_hora_fin":"19:00:00","ctp_evento_coste":"","ctp_evento_informacion_adicional":"","ctp_evento_tickets":"https:\/\/tickets.kutxabank.es\/#\/eu\/detalle\/0512MENDI@Janto_KB\/20SBBK"},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.0 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020 - Sala BBK<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"eu_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020 - Sala BBK\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"13. Nazioarteko Mendiko Zinemaldia. SPECIAL RUN (7\u2019) &#8211; Isabelle H\u00e4cki, Suitza, 2019 (V.O. Hainbat hizkuntza \/ Azpitituluak: Gaztelania-Ingelesa). Suitzako eski-estazio bateko teleferikoa turista asiarrekin partekatuz, Isabelle H\u00e4cki-k buruturiko esperimentua. Umoreak ordezkatuko ditu bidaiarien arteko hizkuntza oztopoak eta desberdintasun kulturalak. NORTH COUNTRY (22\u2019) &#8211; Nick Martini, AEB, 2019 (V.O. Ingelesa \/ Azpitituluak: Euskara-Gaztelania). \u201cAmerikako eski dendarik [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sala BBK\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"900\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"350\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/\",\"url\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/\",\"name\":\"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020 - Sala BBK\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg\",\"datePublished\":\"2020-12-07T16:00:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"eu-ES\",\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg\",\"width\":900,\"height\":350},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Hasiera\",\"item\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Gertaerak\",\"item\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Zinema\",\"item\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/gertaera-kategoriak\/zinema\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":4,\"name\":\"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/#website\",\"url\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/\",\"name\":\"Sala BBK\",\"description\":\"Espect\u00e1culos, cultura en vivo en el centro de Bilbao\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"eu-ES\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020 - Sala BBK","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/","og_locale":"eu_ES","og_type":"article","og_title":"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020 - Sala BBK","og_description":"13. Nazioarteko Mendiko Zinemaldia. SPECIAL RUN (7\u2019) &#8211; Isabelle H\u00e4cki, Suitza, 2019 (V.O. Hainbat hizkuntza \/ Azpitituluak: Gaztelania-Ingelesa). Suitzako eski-estazio bateko teleferikoa turista asiarrekin partekatuz, Isabelle H\u00e4cki-k buruturiko esperimentua. Umoreak ordezkatuko ditu bidaiarien arteko hizkuntza oztopoak eta desberdintasun kulturalak. NORTH COUNTRY (22\u2019) &#8211; Nick Martini, AEB, 2019 (V.O. Ingelesa \/ Azpitituluak: Euskara-Gaztelania). \u201cAmerikako eski dendarik [&hellip;]","og_url":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/","og_site_name":"Sala BBK","og_image":[{"width":900,"height":350,"url":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/","url":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/","name":"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020 - Sala BBK","isPartOf":{"@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg","datePublished":"2020-12-07T16:00:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#breadcrumb"},"inLanguage":"eu-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"eu-ES","@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#primaryimage","url":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg","contentUrl":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/wp-content\/uploads\/2020\/11\/SALABBK_MENDIFILM_2020_PRO.jpg","width":900,"height":350},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/bbk-mendi-film-bilbao-bizkaia-2020-8\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Hasiera","item":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Gertaerak","item":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/eventos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Zinema","item":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/gertaera-kategoriak\/zinema\/"},{"@type":"ListItem","position":4,"name":"BBK Mendi Film Bilbao-Bizkaia 2020"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/#website","url":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/","name":"Sala BBK","description":"Espect\u00e1culos, cultura en vivo en el centro de Bilbao","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"eu-ES"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eventos\/14627","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/eventos"}],"about":[{"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/eventos"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9989"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14627"}],"wp:term":[{"taxonomy":"categoria-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/categoria-evento?post=14627"},{"taxonomy":"etiqueta-evento","embeddable":true,"href":"https:\/\/salabbk.bbk.eus\/eu\/wp-json\/wp\/v2\/etiqueta-evento?post=14627"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}